Bohumíra Peychlová
(*1935)
Bohumíra Peychlová po maturitě na střední zdravotnické škole vystudovala na FAMU dramaturgii (1960) a pracovala jako dramaturgyně ve Filmovém studiu Barrandov. Debutovala v polovině 60. let novelou Třínohý kůň. Od 70. let externě překládala a upravovala dialogy pro dabing. V 60. letech přispívala humornými povídkami, fejetony, reportážemi a rozhovory do různých časopisů. Je autorkou scénářů k slavným filmům Hledá se táta (1961) nebo Hvězda (1969) a námětů a scénářů pro televizní večerníčky (Jehlánek a Bodlinka, 1984; Sedm havránků, 1985; Autíčko s červeným srdcem, 1986). Po vydání dvou detektivních románů (Vražda de luxe, Dáma z reklamy) se věnovala psaní muzikálových textů (Fanfán Tulipán, Dobrodružství kočky Vločky). Se svými vnučkami Klárkou a Luckou a psem Krišmou se o prázdninách vyřádí nejen na řece Sázavě a chalupě na Vysočině, ale taky na stránkách dalšího dílu Rozhledny na houby – Lesní soud.
Foto: Dagmar Hochová
ENG
After graduating from secondary medical school, Bohumíra Peychlová studied dramaturgy at the Film and TV School of Academy of Performing Arts in Prague (1960) and worked as a dramaturg at the Barrandov Film Studio. She made her debut in the mid-1960s with the short story Třínohý kůň. She has been translating and editing dubbing dialogues externally since the 1970s. In the 1960s, she contributed humorous stories, feuilletons, reports, and interviews to various magazines. She is the author of screenplays for the famous films Hledá se táta (1961) or Hvězda (1969) and themes and screenplays for television evenings (Jehlánek a Bodlinka, 1984; Sedm havránků, 1985; Autíčko s červeným srdcem, 1986). After the publication of two detective novels (Vražda de luxe, Dáma z reklamy), she devoted herself to writing musical texts (Fanfán Tulipán, Dobrodružství kočky Vločky). With his granddaughters Klárka and Lucka and the dog Krišma, they will have a great time not only on the Sázava River and the cottage in the Vysočina region, but also on the pages of the next part of Rozhledna na houby – Raspenava.
